lunedì 5 luglio 2010

"E solo il tempo a rivelare la stagione"

"Ya no estás más a mi lado, corazón
En el alma sólo tengo soledad
Y si ya no puedo verte
Porque Dios me hizo quererte
Para hacerme sufrir más

Siempre fuiste la razón de mi existir
Adorarte para mí fue religión
Y en tus besos yo encontraba
El calor que me brindaba
El amor, y la pasión

Es la historia de un amor como no hay otro igual
Que me hizo comprender todo el bien, todo el mal
Que le dio luz a mi vida
Apagándola después
Ay qué vida tan oscura
Sin tu amor no viviré"


Historia de un amor - Carlos Eleta Almaran


Se non mi avveleno
mi manca la vista,
quello che voglio,
sentire.

Non ho paura di niente,
se sei qui.

L'aria non mi interessa,
passa e non la sento.
La sabbia scorre e non mi tocca.

I tuoi peli, il lenzuolo che scappa dalla lavatrice.
E io che fuggo dal mio monocolo al retrogusto acre di verità
fredda e verde come le facce dei morti.

Il mio papillon fa bolle id argilla,
che lanciate cadono,
pensate reggono amezzaria
i sogni ingialliti,
a pochi passi dall'orgia dei gatti di polvere.

vienimi a prendere,
mi fanno male i piedi.

Nessun commento: